Rentierschlitten – Lebensart im Markgräflerland

Essen & Trinken, Fotografie, Frankreich, Markgraeflerland, Rezepte, Wein, Winter

24. Dezember: Heiligabend!

24. Dezember 201524. Dezember 2015 Karin Schindler

Und schon ist der 24. Dezember da!

In meinem Adventskalender habe ich heute kein neues Rezept für euch – aber ein paar Bilder vom Weihnachtmarkt im elsässischen Ottmarsheim.

Ottmarsheim 2015_11 — Marzipanfiguren auf dem Weihnachtsmarkt in Ottmarsheim

Und danach habe ich ein paar Tage Blogpause verdient! Während dieser wird natürlich trotzdem das Weihnachtsmenü 2015 gekocht, und auch der Backofen wird nicht stillstehen.

Heute zum Heiligabend gibt es bei der Markgräflerin das traditionelle Weihnachts-Schäufele aus dem Römertopf mit Kartoffelsalat und Feldsalat.

Das diesjährige Weihnachtsmenü am ersten und zweiten Weihnachtsfeiertag wird aber noch nicht verraten…
Ich wünsche euch einen wunderschönen Abend – lasst euch nicht stressen und genießt eine wundervolle Weihnachtszeit.

Weihnachtsmarkt in Ottmarsheim 2015

Englisch, Essen & Trinken, Food, Fotografie, Frankreich, Markgraeflerland, Reisen, Winter

Weihnachtsmarkt Ottmarsheim

16. Dezember 2013 Karin Schindler

Hier noch ein paar Stimmungsbilder vom Weihnachtsmarkt in Ottmarsheim, am 8 Dezember 2013.
A few images of the lovely Christmas Market in Ottmarsheim, Alsace, December 8, 2013.

Ein kleine Laden im Koloster öffnet seine Pforten / little shop in the Abbey

Ottmarsheim 3 — Vor der Kapelle, in der die Krippe steht / in front of the chapel where you can visit the crèche

Rentier (die rote Nase fehlt) / reindeer (where's the red nose? — Rentier (die rote Nase fehlt) / reindeer (where’s the red nose?

Ottmarsheim 8 — Engel und Weihnachtsmänner in Marzipan / angels and Father Christmas made from marzipan

Fotografie, Winter

1. Advent

1. Dezember 20131. Dezember 2013 Karin Schindler

Ich hoffe, ihr hattet einen schönen Tag. Das ist unser Adventskranz, den wir gestern auf dem Weihnachtsmarkt in Müllheim am Lindle besorgt haben. Leider hatte ich dieses Jahr keine Zeit, selbst einen zu machen….
Anschliessend ging es noch zum Weihnachtsmarkt in Neuenburg und am Freitag Abend war in Badenweiler die Nacht der Lichter:

…als kleine Einstimmung in die Adventszeit…

Essen & Trinken, Fotografie

Bilder vom Weihnachtsmarkt in Ottmarsheim

11. Dezember 201114. Dezember 2011 Karin Schindler

Ein wunderschöner Weihnachtsmarkt in einer unserer nahegelegenen französischen Nachbargemeinde. Er findet in und um die Kirche statt, mit Krippe in der Kapelle, Konzert in der Kirche (ist immer rappelvoll = compet). Für die Kinder gibt es Esel-Kutschfahrten mit dem Saint Nicolas, Stände der Museen im Elsass (mit hochwertigen Erzeugnissen wie z. B. Töpfereien aus dem Ecomusée in Ungersheim, oder Pain d’épices mit einem Honiganteil von 60 %; Käse aus der Franche Comté, Caramels au beurre salé …) und auch etwas weiter entfernt. Kulinarisch werden hauptsächlich traditionelle Gerichte wie Knöpfla, Surchrut und Fleischschnäcka angeboten: